Le présent rapport a pour objet de prés en ter un aperçu de l'activité du Comité monétaire de la Commu-nauté économique européenne pendant l'année 1961. Le Comité monétaire a été cree, conformément à l'article 105, paragraphe ...

Le présent rapport a pour objet de présenter un aperçu de l'activité du Comité monétaire de la Communauté économique européenne pendant l'année 1963. Le Comité monétaire a tenu neuf sessions au cours de l'année 1963 sous ...

Le présent rapport a pour objet de présenter un aperçu de l'activité du Comité monétaire de la Communauté économique européenne pendant l'année 1965. Le Comité a, au cours de cette année, tenu onze sessions sous la présidence ...

Le present rapport a pour objet de donner un aperru des activites du Comite monhaire pendant Ia phiode du 16 mai 1969 au 30juin 1970. Le Comite a, au cours de cette phiode, tenu dix-neuf sessions, landis que des groupes ...

Le présent rapport a pour objet de présenter un aperçu de l'activité du Comité monétaire de la Communauté économique européenne pendant l'année 1962. Le Comité monétaire a été créé, conformément à l'article 105, paragraphe ...

The purpose of this report is to show briefly how the policies of the MemberStatesare being co-ordinated in the monetary and financial fields~ which are those withwhich the Monetary Committee is specifically and directly ...

Le present rapport a pour objet de presentBr unapercu de l 'activit~ du Comite monetaire de la Communaute Economique Europenne pendant l g annee 19590Le Comtte monetaire a tenu huit sessions au coursde l' annee sous la ...

The purpose of this -report is to give a general Picture of the activities of theMonetary Committee of the European Economic Community in 1963. TheCommittee held nine sessions in 1963 under the chairmanshiP of JonkheerMr. ...

Le présent rapport a pour objet de présenter un aperçu de l'activité du Comité monétaire pendant la période s'étendant du 1er mai 1968 au 15 mai 1969. En dehors des tâches que lui assigne le Traité, et notamment celle de ...